The tests' fake voices: every special name in English

The narration and walkthrough tests replace the real voice with fakes that misbehave on cue: a speaker name or a word in the text triggers each failure. Most of those names were German, which reads as noise to English-speaking contributors. They are now English, and each is listed with what it does.

Narration test: fake voice speakers and triggers

NameWasWhat it does
dies(unchanged)dies at the second clip
mutestummdies while loading
stallslahmsays it loads, then nothing more
slowträge / slow, waited 400 mswaits 350 ms before it starts: longer than the 300 ms loading deadline the tests give it, as a process start on a busy machine is
clip text “hangs”hängtthe clip gets no answer

Walkthrough tests: fake voice

NameWasWhat it does
sentence with the word “mute”stummthe voice fails that sentence

The walkthrough test that uses it now speaks English slides (“Mute”, “One.”, “Next.”), matching the English language it runs in.

Why 350 ms

The wait has to be longer than the 300 ms loading deadline on its own, without counting on the process start to add time; 350 ms leaves 50 ms of margin.

Checks

bun test --parallel   2035 pass, 0 fail, 8 skipped  (143 files, 53.7 s)
bun run typecheck     clean