New rule in CLAUDE.md

A new bullet goes right after the one on rarely used actions (shown above it for context):

- Rarely used actions stay out of the way: shown only where they apply, behind hover or an overflow
  menu, so everyday use isn't cluttered with buttons. A button's label makes clear what it does to
  someone who doesn't yet know the use case.
- Rare, special-case workflows (forking and cloning an existing project, taking over an existing
  branch, say) get no UI elements of their own: agents get the capabilities to do them, so the
  owner simply asks Obeya for them in conversation.